40 printemps pour le jumelage Riorges Elland

Dimanche 27 mai 2018, la mairie de Riorges célébrait le quarantième anniversaire du jumelage entre Elland et Riorges. Pour cette occasion était invités les élus et une délégation de nos trois villes jumelles, les comités de jumelage de Elland et Riorges, ainsi que le conseil municipal des enfants de Riorges.

Cette agréable cérémonie s’est déroulé Salle du Grand Marais, devant une salle quasiment remplie, venue partager ce moment, à la fois cérémonial et convivial.

Les différentes interventions ont été ponctuées par les intermèdes musicaux de l'orchestre "Tous dans le vent".

En la circonstance, la charte de jumelage a été renouvelée et Paul Cleary, président du Riorges-Elland Association a été nommé Citoyen d'honneur de la Ville de Riorges.

Discours de Jean-Luc CHERVIN, Maire de RIORGES.

Discours de Chris PILLAI, Députy Mayor du CALDERDALE.

Discours de Marttin STOLZLE, Maire de DONZDORF.

Discours de José Vélez Fernandez, Maire de CALASPARRA.

Discours de Paul CLEARY, Président du ELLAND-RIORGES Association.

Discours de Elisabeth DESSAUX, Présidente du comité de jumelage de RIORGES.

Nota: Ces discours ont été traduits lorsque nécessaire.

Cette cérémonie s'est achevée par un cocktail, où chacun a pu échanger dans la convivialité et la fraternité.