DONZDORF

Située au pied du Jura Souabe, dans une région vallonnée Donzdorf compte onze mille habitants. Elle est le regroupement de trois villages: Donzdorf, Reichenbach et Winzingen.

En 1979, les maires de Donzdorf et de Riorges signent une charte de Jumelage entre ces deux villes. Au cours des trente dernières années, un grand nombre de personnes de tous âges, de tous horizons (économique, sportif, culturel) ont participé à des échanges. Les élèves du Collège Albert Schweitzer et du Rechberg-Gymnasium se rencontrent deux fois par an.

Des stages sont également organisés dans les deux villes, pour les jeunes, afin de découvrir la vie au quotidien, les spécialités locales ainsi que la vie professionnelle dans chacune des villes jumelles.

A l’occasion du trentième anniversaire de jumelage en mai 2008 à Riorges et en octobre 2009 à Donzdorf, les comités de jumelage et les municipalités ont organisé deux grandes manifestations, évènements véritablement européens avec des hôtes venus d’Elland, et de Calasparra, de Neusalza – Spremberg jumelée avec Donzdorf en Saxe.

Depuis les années 80, les associations et la municipalité ont instauré la Fête de la Ville qui a lieu le dernier week-end du mois de juillet. A cette occasion, ainsi que pendant le carnaval, Donzdorf accueille ses amis de Riorges.

Dimanche 19 mai 2019, Riorges et Donzdorf célébraient leur quarantième anniversaire de jumelage, en présence des délégations de nos trois villes jumelles.

CALASPARRA

Calasparra est située au Nord Ouest de la région de Murcie , dans une zone montagneuse où l’histoire et la culture se mêlent à la tradition et à la nature.

Calasparra bénéficie d’un riche passé, grâce, notamment, à une situation géographique privilégiée.

Dans une région aride, le territoire de Calasparra est parcouru par quatre cours d’eau, dont le rio Segura qui se jette dans la mer Méditerranée. Cette richesse aquatique a facilité l’installation de différentes civilisations tout au long de son histoire. De nombreux vestiges témoignent du passage des Romains et des Arabes.

Le fleuve constitue surtout une ressource pour les habitants, notamment les agriculteurs, qui bénéficient d’une véritable oasis, au coeur d’une région, où la rareté de l’eau en fait une richesse incommensurable. Ce mariage entre le soleil et l’eau permet la culture d’un riz de qualité, dont la renommée constitue la fierté de toute une région.

Comme beaucoup de villes et villages Espagnols, Calasparra a ses fêtes spécifiques. Celles de San Abdon et San Senen, qui ont lieu à la fin du mois de juillet avec chars et bals populaires. Mais, la fête principale, ayant lieu début septembre, cette dernière encadre les festivals de Flamenco et de folklore, la fête taurine, du riz et le pèlerinage du Sanctuaire.

Il est à noter une mention spéciale méritée pour les “recuperados Encierros” (mise au Toril).

Une autre célébration de grande importance à Calasparra, la Semaine Sainte. Celle-ci remonte (selon documentation historique) à la seconde moitié du XVème siècle et constitue une vive tradition maintenue de nos jours. Le “Prendimiento” (Mercredi Saint), est l’acte principal et a été déclaré d’intérêt touristique régional.

En Juin 2022, Calasparra et Riorges fêtaient leur XXème année de jumelage, retardé par deux ans de restrictions dus à la pandémie de COVID.